Traduire allemand arabe مُعَالَجٌ بِالكَيّ

Résultats connexes

• behandelt (adj.)
  مُعَالَج
  plus ...
• der Behandler (n.)
  معالج
  plus ...
• der Assistent (n.) , [pl. Assistenten] , {Infor.}
  مُعَالِجٌ {كمبيوتر}
  plus ...
• behandelnd (adj.)
  مُعَالِجٌ
  plus ...
• der Verarbeiter (n.) , {Infor.}
  مُعالِج {كمبيوتر}
  plus ...
• der Therapeut (n.) , [pl. Therapeuten] , {Med.}
  مُعَالِجٌ {طب}
  plus ...
• der Prozessor (n.) , {Infor.}
  الْمُعَالِج [ج. الْمُعَالِجَات] ، {وسيط}، {كمبيوتر}
  plus ...
• der Bildverarbeiter (n.) , {Photog.}
  معالج الصور {تصوير}
  plus ...
• der Anforderungshandler (n.) , {Infor.}
  معالج الطلبات {كمبيوتر}
  plus ...
• der Sprachprozessor (n.)
  معالج اللغة
  plus ...
• der Audioprozessor (n.) , {Infor.}
  معالج صوتي {كمبيوتر}
  plus ...
• der Berichts-Assistent (n.) , {Infor.}
  معالج التقارير {كمبيوتر}
  plus ...
• Behandelter (n.) , {Med.}
  شخص معالَج {طب}
  plus ...
• behandelnder Arzt (n.) , {Med.}
  الطبيب المعالج {طب}
  plus ...
• der Vorschauhandler (n.) , {Infor.}
  معالج المعاينة {كمبيوتر}
  plus ...
• die Prozessorserie (n.) , {Infor.}
  سلسلة المعالج {كمبيوتر}
  plus ...
• der Kindertherapeut (n.)
  معالج الأطفال
  plus ...
• der Hauptprozessor (n.) , {Infor.}
  المعالج الرئيسي {كمبيوتر}
  plus ...
• der Mikrofon-Assistent (n.) , {Infor.}
  معالج الميكروفون {كمبيوتر}
  plus ...
• paraffiniert (adj.) , {Chem.}
  معالَج بالبرافين {كمياء}
  plus ...
• Dynamikprozessor (n.) , {tech.}
  معالِج ديناميكي {تقنية}
  plus ...
• der Dynamikprozessor (n.) , {tech.}
  معالج الديناميات {تقنية}
  plus ...
• der Datenprozessor (n.) , {Infor.}
  معالج البيانات {كمبيوتر}
  plus ...
• hitzebehandelt (adj.)
  معالج حرارياً
  plus ...
• säurehärtend (adj.) , {Chem.}
  معالج حمضي {كمياء}
  plus ...
• eine versorgte Wunde (n.) , {Med.}
  جرح مُعالَج {طب}
  plus ...
• der Assistent zum Packen von Lösungen (n.) , {Infor.}
  معالج حل الحزمة {كمبيوتر}
  plus ...
• der Verhaltenstherapeut (n.) , {Med.}
  معالج سلوكي {طب}
  plus ...
• der Fachtherapeut (n.)
  المعالج المهني
  plus ...
• der Tierheilpraktiker (n.)
  المعالج الحيوان
  plus ...

les exemples

• sowie unter Hinweis darauf, dass die Vertragsstaaten auf der Überprüfungskonferenz erklärt haben, dass sie sich verpflichten, sich weiter mit dem Protokoll II zu befassen, um sicherzustellen, dass den Überlegungen in Bezug auf die darin erfassten Waffen Rechnung getragen wird, und dass sie die Bemühungen der Vereinten Nationen und anderer Organisationen unterstützen würden, sich mit allen Problemen im Zusammenhang mit Landminen auseinanderzusetzen,
  وإذ تشير أيضا إلى أن الدول الأطراف قد أعلنت في المؤتمر الاستعراضي أنها ملتـزمة بإبقاء أحكام البروتوكول الثاني قيد الاستعراض كي تكفل معالجة الشواغل المتعلقة بالأسلحة التي يشملها، وأنها ستشجع الجهود التي تبذلها الأمم المتحدة وسائر المنظمات لمعالجة كافة المشاكل المتصلة بالألغام الأرضية،
• - Man muss das Herz anhalten und braucht drei Minuten für den Eingriff.
  كى تنجز معالجة معقدة . خلال ثلاث دقائق